After logging in to Google Calendar, take a look in the panel in the left side. If needed, open Other calendars by clicking to show the calendars. Then click to unsubscribe from that calendar.

Click Remove calendar.