The way to remove a subscription depends on the calendar application. The most common of these is ICSx⁵. This application will be used as an example how to unsubscribe.
Open the ICSx⁵ application
Tap on the calendar you wish to remove.
Tap .
Tap Unsubscribe.